Valdemarca es un apellido italiano raro, no documentado en los repertorios onomásticos clásicos. La estructura del apellido se descompone en tres elementos: Val (apocopación de valle) + de + Marca, con el sentido literal de valle de la marca o valle de la frontera, denominación toponímica medieval que designaba un valle situado en una marca o territorio fronterizo. Las marcas eran circunscripciones administrativas longobardas y francas, gobernadas por un marqués (marchese), creadas en zonas de frontera para defensa militar (Marca de Verona, Marca Trevigiana, Marca Anconitana, Marca Aleramica). Una hipótesis alternativa lo deriva del nombre personal Valdemaro o Waldomar (germánico Waldo + mar, con el sentido de potente y famoso), antiguo antropónimo germánico difundido en Italia durante la dominación longobarda y franca, con valor patronímico. Bajo esta lectura, Valdemarca sería la forma femenina o el patronímico de la familia Valdemaro. La distribución del apellido es muy reducida. Este apellido no figura como entrada autónoma en los repertorios onomásticos italianos clásicos consultados, por lo que la etimología propuesta debe considerarse orientativa.