Apellido Della Pietra
Origen y significado
Apellido derivado del nombre de la madre, a partir del nombre de pila femenino Piera (del latín Petra, femenino de Petrus). Los miembros de una familia en la que vivía una Piera eran llamados de Piera o dala Piera, formas italianizadas luego como Della Pietra. El nombre Pietro es la traducción del arameo kêphâ (roca) y es frecuente en toda la cristiandad. San Pedro fue el primer obispo de Roma. Con el tiempo se transformó en apellido.
Distribución geográfica: Familias con este apellido se encuentran en la Valcalda y el valle de Gorto, en la Carnia (región montañosa del norte del Friuli, provincia de Udine). Están arraigados desde hace siglos en Cercivento, y son frecuentes también en Zovello (Ravascletto), Mieli (Comeglians), Vuezzis (Rigolato) y Ovaro. Muchos Della Pietra se desplazaron a los centros urbanos como Tolmezzo y Udine, mientras que son prácticamente desconocidos en la provincia de Pordenone. Documentado en Zovello desde mediados del siglo XVI.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Della Pietra en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Stefani, E. (2003). Cognomi della Carnia. Udine: Società Filologica Friulana. ISBN 88-7636-018-2.