Según E. Rossoni, los apellidos de este grupo derivan principalmente del nombre medieval Vecchio, o bien de apodos vinculados a la edad del antepasado fundador (por ejemplo, alguien conocido como “el viejo”, para distinguirlo dentro de la comunidad).

En algunos casos, el origen puede ser toponímico, es decir, vinculado a lugares. Entre ellos se mencionan Vecchiano (en la provincia de Pisa) y Vecchiarello, cuyos nombres hacen referencia a asentamientos asociados a familias o propiedades antiguas (vecchio = “viejo” o “antiguo”).

Rossoni también señala posibles derivaciones de nombres personales más antiguos. Por un lado, el nombre latino Vedius, documentado en época romana como nomen (nombre de familia), propio de la estructura onomástica latina. Por otro, el nombre de origen germánico Vetericus, de raíz goda, compuesto por elementos que remiten a la idea de “veterano” o “experimentado”, probablemente asociado a prestigio, edad o autoridad dentro del grupo.

En conjunto, estas variantes reflejan distintos caminos de formación: desde apodos descriptivos y nombres personales hasta referencias geográficas, todos vinculados a la noción de antigüedad, experiencia o pertenencia a un linaje establecido.