Apellido Discolo
Origen y significado
F. Miranda señala que este apellido es muy poco frecuente y se distribuye en apenas una quincena de municipios italianos, con presencia predominante en Sicilia y en la región de Campania, y zonas puntuales también en Lazio, Toscana, Lombardia, Piemonte y Friuli-Venezia Giulia. En Sicilia, Miranda documenta su presencia en la zona de Enna —concretamente en Catenanuova—, en la zona de Catania —en Caltagirone, Catania, Mineo, Palagonia y Militello in Val di Catania— y en la zona de Caltanissetta.
Ambos autores coinciden en que el apellido tiene origen griego, a partir del término dýscolos. V. Blunda precisa su significado como "difícil de contentar, irascible", y lo vincula a la tradición popular grecobizantina de crear apodos a partir de rasgos de carácter: el término habría sido aplicado a un antepasado por su temperamento poco tratable, convirtiéndose con el tiempo en apellido. Miranda, por su parte, lo describe como un rasgo de carácter del primer portador, refiriéndose en particular a un carácter "particularmente vivaz".
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Sicilia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Discolo en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.
- Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it
