Los autores coinciden en que el apellido deriva del nombre propio griego Andreas, construido sobre la raíz andros, "hombre", con el sentido de "viril" o "varonil". Su difusión en Italia se explica por la antigüedad del nombre y por su arraigo en la tradición cristiana, especialmente en honor al apóstol san Andrés, cuya festividad se celebra el 30 de noviembre.

E. Rossoni señala que la distribución del apellido es uniforme en toda Italia, con mayor concentración en el noreste. A. Bongioanni agrega que en el Friuli la raíz Dri, presente en apellidos como Driolino, Driulino y Driussi, corresponde a la forma dialectal de Andreas, aunque también confluye con nombres como Federico y Enrico. V. Blunda precisa que en la onomástica de Sicilia el nombre de pila griego se transformó en apellido por vía cristiana, fijándose luego por línea familiar.