Apellido Ermágora
Origen y significado
En el Friul Ermácora. Nombre de pila griego compuesto por Hermes (Mercurio) y el verbo agoreuo, que significa hablar en público; puede interpretarse como elocuente como Mercurio, que era precisamente el dios de la elocuencia. Discípulo de San Marcos y primer Patriarca de Aquileja. Venerado también en los países transalpinos que en la Edad Media pertenecieron al Patriarcado. El 12 de julio es fiesta solemne en el Friul y en Carintia. Es apellido frecuente en el Friul, razón por la cual ya no se usa como nombre de pila. De las antiguas formas populares Macór y Ramácul derivan los apellidos Macór, Macoretti, Macorini y Mácorig (eslavo), Mácola, Mácula y Maculati (Treviso) y posiblemente Macchiati. De la forma popular veneciana Marcuóla derivan Marcolini (en concurrencia con Marco y Melchiorre). En Italia central: Melai, Molai y Molajoni.
💡 El apellido Ermágora también figura como variante del apellido Ermacora en otros estudios consultados en este proyecto.
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Friul, Véneto, Italia central
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Ermágora en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.
