Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un apodo zoonímico. Procede de la voz dialectal fàca, con el significado de ''jamelgo, caballo flaco''. El término se aplicaba despectivamente al caballo de poca alzada, mal alimentado o trabajado en exceso, frecuente en la economía de los pequeños arrieros sicilianos. Como apellido pudo originarse en un apodo aplicado a una persona de contextura enjuta y andar cansado, o al propietario conocido de un caballo en esta condición, motivación metonímica habitual en la onomástica rural de la isla.