Facchinin

Facchinin es un apellido derivado o emparentado con Fachin, del mismo grupo onomástico.

Te invitamos a leer la ficha completa, donde vas a encontrar la información que buscás.

Origen y significado

El apellido procede de la designación de un oficio: los "fac(c)hini", en contextos italianos, eran quienes trabajaban como cargadores y transportistas de mercancías, oficio antiguamente difundido en toda la llanura del Po (la variante en esa zona es Facchini). En el Friuli y en las zonas que dependían de Venezia, la misma voz designaba también a los vendedores ambulantes. Con el tiempo esta denominación se transformó en apellido.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Apellido documentado en varias regiones del norte de Italia. En el Friuli muchos Fachin viven en Ampezzo, Socchieve y Enemonzo, en la Carnia (región montañosa del norte del Friuli, provincia de Udine). Los Facchin y Facchinin se encuentran en Tramonti di Sopra (y di Sotto), Clauzetto, Maniago y en otras localidades del área de Pordenone, y también en Mione (frazione de Ovaro). Los Fachin presentes en el valle de Socchieve llegaron en el siglo XVII durante los desplazamientos ligados a los contratos de arrendamiento de las "malghe" (pastos de altura) del valle de Preone. En Tramonti están presentes desde mediados del siglo XVI. En el siglo XVII existían dos núcleos de Fachin, uno originario de Tramonti di Sopra y el otro de Ampezzo. Documentado en el Friuli desde mediados del siglo XV.

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

ℹ️ No se encontraron datos del apellido Facchinin en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Stefani, E. (2003). Cognomi della Carnia. Udine: Società Filologica Friulana. ISBN 88-7636-018-2.