Debería derivar de un apodo originado en el vocablo sardo faeddu (palabra), atribuido a alguien que hablaba demasiado o que era muy hábil con las palabras. La integración señala que faedda deriva del latín fabella y que el apellido aparece en los documentos históricos sardos entre los firmantes de la Paz de Eleonora (1388) con la forma Faella.