Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir del nombre de un apero agrícola. Procede de la voz dialectal fàuci, con el significado de ''hoz''. Blunda registra esta entrada junto a Falce del mismo lote, ambos cognómenes independientes derivados del mismo étimo por las grafías alternativas que la tradición lexicográfica siciliana admite. La hoz curva fue instrumento central del trabajo estival en los campos de cereal de la isla. Como apellido pudo originarse en el oficio del segador profesional o en el del herrero especializado en la fabricación y reparación de estas herramientas.