Nombre de pila longobardo Farawald; en Pablo Diácono aparece como Faruald y Farnaldus (duque de Spoleto). Deriva de fara y fera que significan familia y estirpe, elementos frecuentes en los nombres longobardos y francos, y de walt que significa poder. En Francia son venerados San Fara y su hermano San Farone en los siglos VI-VII, el 7 de diciembre y el 28 de octubre. El segundo nombre al pasar a Italia dio los apellidos Farone y Faraone, y posiblemente tiene algún derecho sobre Farina, Farini, Farinacci y Farinelli. Fara y Farra son frecuentes en la toponimia (Fara Novarese, Fara Filiorum Petri, Farra di San Daniele, Farra d'Isonzo, etc.). De una contaminación de Farawald con Baraful (de oscura etimología, documentos de Pistoia, 748) procede posiblemente el lombardo-piemontés Baravalle.