Apellido Ferlenda
Origen y significado
Apellido siciliano de raíz germánica, derivado del compuesto Frithu Landa, con el significado de ''tierra de paz'' o ''territorio de la tregua'', formado por frithu (paz, tregua) y landa (tierra, territorio). En el derecho germánico antiguo existían territorios declarados frithu donde el porte de armas estaba prohibido y el derramamiento de sangre era castigado con penas agravadas: santuarios, mercados, asambleas judiciales y caminos reales. El antropónimo refleja la asociación entre la idea de paz jurídica y el espacio territorial donde se garantizaba activamente.
Distribución geográfica: Sicilia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Ferlenda en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it
