Apellido siciliano de origen dialectal, vinculado al forraje agrícola. Procede de la voz dialectal ferràina, con el significado de ''mezcla de cereales para forraje''. El término, heredado del latín farraginem, designaba la siembra mixta de cebada, avena y vezas destinada a pasto verde del ganado caballar y vacuno, rotación habitual en la agricultura siciliana tradicional. Como apellido pudo originarse en un topónimo menor referido a un campo sembrado con esta mezcla, o en el apodo del jornalero especializado en estas siembras combinadas para el forraje.