Apellido Filtrani
Origen y significado
Raro e di origen meridionale, è compuesto da philos, "amico", e dal topónimo Trani, e assume por lo tanto il significato di "amici di Trani", probablemente il luogo di provenienza. Meno credibile ma plausibile è la derivación da apodos formados da filtro, inteso como "bevanda magica capace di eccitare o spegnere una passione".
Distribución geográfica: Veneto
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Filtrani en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Recuperado de https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/