Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un apodo conductual. Procede de la voz dialectal fraccòmudu, con el significado de ''comodón, lento, fiaco''. El término compuesto asociaba la idea de flojedad fràccu con la de comodidad còmudu, describiendo al individuo que evitaba sistemáticamente todo esfuerzo en favor del descanso. Como apellido pudo originarse en un apodo aplicado a un antepasado de reputación cómoda, caracterización heredable en la tradición del mote familiar. Se integra en el cluster semántico de la indolencia junto a Flaccone del lote.