Apellido siciliano de origen dialectal, perteneciente al grupo de cognómenes fitónimos. Procede del compuesto dialectal ciùri d'òru, con el significado literal de ''flor de oro'', aplicado por el habla popular siciliana al algodoncillo (Senecio vulgaris), planta de cabezuelas amarillas común en los campos y bordes de camino. Como apellido pudo originarse en un topónimo menor referido a un paraje florido en primavera, o en un apodo afectivo aplicado a una persona de cabellera rubia dorada. La grafía ç inicial sigue el fenómeno tratado en Ciacio del corpus.