Fucarini es prácticamente único y sería fruto de un error de transcripción de Fucarino. Este último derivaría de un apodo de raíz griega basado en el verbo griego antiguo φύχάριζω fukarizo, con el significado de embellecer, cubrir o rellenar con algas, y también rojizo, lo que haría más probable que el apodo aludiera a que el fundador del linaje tenía el cabello rojo. Existe también la hipótesis de que pueda derivar de una forma afectiva del nombre Foca (véase FUCÀ).