Apellido siciliano de origen dialectal, vinculado a un fenómeno natural. Procede de la voz dialectal fumalòra, con el significado de ''exhalaciones gaseosas, emisiones humeantes''. El término, aplicado inicialmente a las manifestaciones volcánicas secundarias del Etna y los Eolios, se extendió en el habla siciliana a cualquier escape humeante del terreno, frecuente en las zonas termales de Sciacca y Segesta. Como apellido pudo originarse en un topónimo menor referido a un paraje con actividad sulfúrica visible, o en un apodo aplicado a una persona de carácter ardiente y reacción humeante.