Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un apodo conductual. Procede de la voz dialectal fumùsu, con el significado de ''soberbio, engreído''. Si bien el italiano conoce fumoso como ''humoso, neblinoso'', la motivación específica del apellido siciliano es el uso figurado del dialecto referido a quien se daba aires de grandeza, con humos propios de su posición social real o imaginada. Como apellido pudo originarse en un apodo burlesco aplicado a un antepasado de pretensiones notorias, motivación irónica habitual en la onomástica popular siciliana.