Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un apodo somático. Procede de la voz dialectal fùncia, con el significado de ''labios prominentes, belfo saliente''. El diminutivo funcèllu se aplicaba al individuo con la boca algo saliente o a quien ponía el labio caído en gesto de enfado o capricho. Como apellido pudo originarse en un apodo descriptivo aplicado a un antepasado identificable por esta particularidad facial o por la habitual expresión de contrariedad, motivación frecuentísima en los cognómenes sicilianos derivados de rasgos faciales distintivos.