Apellido que se reconoce como forma acortada de Margarettini, derivado del nombre de pila femenino Margherita (del latín Margarita, del griego margarites, que significaba perla). Santa Margarita, cuyo nombre tradicional es Marina, es venerada como patrona de las mujeres que dan a luz y de los pastores. Nació en Antioquía en el siglo III y sufrió martirio en el 305, durante las persecuciones cristianas de Diocleciano. Con el tiempo se transformó en apellido.