Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un término anatómico. Procede de la voz dialectal garrèttu, con el significado de ''talón, calcañar''. El término designaba la parte posterior del pie que apoya el peso del cuerpo, pieza central del andar y de la estabilidad postural. Como apellido pudo originarse en un apodo aplicado a una persona con alguna particularidad en los talones, cojera o forma de pisar distintiva. La aplicación dialectal al talón humano diverge del italiano garretto (''corvejón del caballo''), donde la voz designa la pata del animal.