Gerlini

Gerlini es un apellido derivado o emparentado con Gerla, del mismo grupo onomástico.

Te invitamos a leer la ficha completa, donde vas a encontrar la información que buscás.

Origen y significado

Derivarían, directamente o a través de hipocorísticos o aumentativos, de apodos originados en el término italiano gerla, a su vez del vocablo latino tardío gerula (cesta cónica con dos correas en las que se introducen los brazos para cargarla a la espalda), característica de los pueblos de alta montaña y del norte de Italia. En la zona de Lombardia, el término dialectal la gerla, o en la zona de Brianza el gerlo, era la cesta con la que el aprendiz de panadero repartía el pan de casa en casa. También en la zona de Milano la gerla era una unidad de medida de volumen equivalente a una décima parte de la carga de un carro.

Variantes

  • Gerli 📄 (página propia)

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Gerla es específico de Milano y Gaggiano (zona de Milano) y de Pavia. Gerli es típicamente de la zona de Lombardia, en particular de la zona de Milano, en Milano, Melzo, Pioltello, Binasco, Cuggiono y Sedriano, y en Zelo Buon Persico (zona de Lodi), con pequeñas zonas puntuales también en la Toscana. Gerlini tiene una pequeña zona puntual en la Toscana y otra en la zona de Roma. Gerlo es específico de Vigevano (zona de Pavia) y de la zona de Milano. Gerlone, extremadamente raro, parece ser específico de Grottaglie (zona de Taranto). Gerloni, mucho más raro, es del área entre Milano y Brescia.

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Gerlini está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 49 personas.

Provincia Personas
Mendoza 49

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org