Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un objeto ornamental. Procede de la voz dialectal girlànna, con el significado de ''guirnalda, corona de flores''. El término designaba la corona trenzada de flores y ramas verdes utilizada en las procesiones religiosas, en las fiestas patronales y en las bodas populares sicilianas. Como apellido pudo originarse en el oficio de la tejedora de guirnaldas o como apodo afectivo aplicado a una persona alegre. El cognomen forma pareja de homófonas con Giurlanda del presente lote, variante con alternancia i/iu del mismo étimo, respetadas por Blunda como entradas independientes.