Apellido siciliano de origen germánico, derivado del nombre personal Gundo, forma hipocorística vinculada a la raíz gund (combate, lucha, batalla). La raíz gund es uno de los formantes más extendidos de la antroponimia germánica antigua y aparece en numerosos compuestos como Cunegunda, Gunther, Hildegunda o Roselinda. En el ciclo épico germánico el rey Gunther de los burgundios es figura central del Cantar de los Nibelungos, hermano de Crimilda y rival de Sigfrido, expresión literaria de la importancia de los antropónimos con esta raíz en la cultura germánica medieval.