Apellido Guardione
Origen y significado
Apellido que podría ser una variante de Guardiano, derivado este último del nombre longobardo Wardon, proveniente a su vez del término longobardo wardon, que significa 'guardián', tal vez referido a la ocupación del primer portador del apellido, probablemente encargado del servicio de vigilancia de algún bien común. En el lenguaje dialectal siciliano guardiuni es la entresuela del zapato, la tira de cuero cosida o clavada entre la suela y la pala; scarp'a-gguardiuni eran los gruesos zapatos campesinos (Vocabulario Siciliano Piccitto-Tropea).
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Apellido muy raro, difundido sólo en poco menos de 20 comuni en gran parte sicilianos; con pequeños núcleos se encuentra también en Liguria, Campania, Friuli-Venecia Julia, Lazio, Veneto, Lombardía y Emilia-Romaña. En Sicilia el apellido está presente en las provincias de Mesina (Messina, Francavilla di Sicilia, Scaletta Zanclea, Motta Camastra), de Palermo, de Enna (Enna, Regalbuto) y de Catania (Giarre, Fiumefreddo di Sicilia).
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Guardione en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.