Los autores coinciden en que este apellido deriva del nombre de origen germánico Guido, documentado en las formas Wido y Wito desde épocas tempranas de la Italia medieval.

E. De Felice señala que las formas Wido y Wito están atestadas ya en el siglo VII, durante el período longobardo, y que la forma romanizada Guido o Guidus aparece desde el siglo IX, volviéndose común entre los siglos XI y XII por influencia de la tradición franca. Indica que el étimo germánico original es un hipocorístico abreviado de nombres compuestos con *widu- ("leño, bosque") o *wida- ("lejano"). Agrega que la variante Ghio refleja un proceso fonético noroccidental con probable influjo del nombre francés Guy.

F. De Laurentiis confirma que Guido entró en Italia con los lombardos y fue adaptado a las condiciones fonéticas locales. Tanto De Felice como De Laurentiis señalan una mayor frecuencia del apellido en Emilia-Romagna, Liguria, Lombardia y Toscana, con las variantes en Ghid- predominando en Lombardia y Emilia-Romagna, y Ghio en Liguria y Piemonte.

R. Brondolo coincide en el origen germánico y asocia el significado principalmente con "bosque", sin aportar precisiones adicionales.