Apellido siciliano de origen germánico, derivado del nombre personal Widone, forma aumentativa de Guido vinculada a la raíz wida con sufijo italiano -one. La interpretación popular que asocia el apellido al italiano guidone (estandarte de caballería, pendón cuadrilongo) es etimología cruzada: el sustantivo común tiene origen distinto y la coincidencia formal con el apellido es producto del azar fonético. Como apellido se conserva en zonas del centro y norte de Italia donde la antroponimia germánica formó un sustrato onomástico denso desde el período longobardo hasta el medievo tardío.