Apellidos que derivarían del nombre de origen lombarda Atto, Attonis, del cual se tiene un ejemplo en un Breve investiture beneficiario nomine del siglo XII en Milano. Es un apellido raro presente en Emilia, en los pueblos limítrofes de Beduzzo y Antesica (provincia de Parma) y en Pavullo nel Frignano (zona de Modena). Deriva del patronímico lombardo Attone. Probablemente los Iattoni descienden de la familia de los Attoni, primos de Matilde di Canossa, a quienes pasó el poseído de Antesica tras la muerte de Matilde. Jattoni es casi único y se trataría probablemente de la forma arcaica de Iattoni, que es típicamente de Emilia, particularmente concentrado en la zona de Modena en Pavullo nel Frignano, con ramificaciones también en Vignola, Modena y Sestola.