E. Rossoni considera que este apellido es propio de la zona de Reggio Calabria, con presencia particular en Campo Calabro y Villa San Giovanni. Lo deriva del nombre medieval de origen lombardo Idone, forma aferética del nombre Widone.

V. Blunda lo sitúa como apellido siciliano de origen germánico, derivado igualmente del nombre personal Idone, aunque lo interpreta como forma con sufijo aumentativo -one sobre la raíz id ("trabajo, esfuerzo, obra"), productivo en la formación de nombres personales medievales. Blunda advierte que la asociación popular con el adjetivo italiano idoneo ("apto, capacitado") es una etimología falsa: dicho adjetivo proviene del latín idoneus, sin relación con la raíz germánica del antropónimo. Señala además que el apellido se conserva en zonas del centro y sur de Italia meridional donde la antroponimia germánica se difundió a través de la repoblación medieval.

Ambos autores coinciden en que el punto de partida del apellido es el nombre personal medieval Idone de origen germánico, aunque difieren en el área de distribución —Rossoni lo localiza en Calabria y Blunda en Sicilia— y en el análisis morfológico del término.