Apellidos muy raros, específicos de San Marco dei Cavoti (zona de Benevento). Se trata de un apellido originario de San Marco dei Cavoti ligado a la fundación del pueblo a fines del 1300, obra de provenzales gavoti, habitantes de Gap (ciudad del sudeste de Francia). En la época de la fundación del pueblo llegaron también los tres nobles hermanos feudatarios Rinaldo, Guglielmo y Giovanni Gaullart, cuyo apellido fue luego italianizado en Galardus. Por sucesiva corrupción se convirtió en Jalardus, y luego Jelardo y Jelardi (única forma sobrevivida). El escudo de la familia, investida de títulos nobiliarios, se remonta probablemente al 1568: representa dos leones que sostienen una rueda con el lema Caesar Piactus, donde Piactus es una forma corrompida del latín Placitus, significando con el beneplácito del emperador. Los Jelardi de San Marco dei Cavoti descienden de los Paolucci de Colle Sannita, así como los Paolucci descienden de los Jelardi, con numerosos entrelazamientos entre nobles casas como Meomartini, Alderisio, Palmieri, Del Grosso, Petruccelli, De Paulis, Sedati, Cassitto.