Apellido Ipaviz
Origen y significado
Apellido presente en 1912 en Brida Superiore, desde donde se trasladó sucesivamente a Seuza di Grimacco. Inmigró desde alguna localidad del litoral esloveno, probablemente del Goriziano, y se suma a la larga serie de apellidos que penetraron en los valles del Natisone desde localidades adyacentes situadas actualmente en territorio esloveno: por ejemplo Falletig, Rucli, Gorenszach, Ruttar, Droli, Suber, Zabrieszach, Crast, Gollia, Craghil, Struchil, Laurencig, Spellat, Obit, Pagon, Leban, Fon, Jeroncig, Blasetig, Beuzer, Sembrielaz, Jaculin. Algún apellido venía incluso de más lejos, como Siever: en 1744 vivía en San Leonardo/Subaltana Marco Siever, casado con una tal Elena del lugar, oriundo del valle del Vipacco (cfr. Liber mortuorum S. Leonardi para el año 1744). Ipàviz/Ipàvic deriva del topónimo Vipava (it. Vipacco) con el sufijo arcaico esloveno -ic (en lugar de -ec) y su significado es transparente: 'el habitante de Vipacco o la persona oriunda del valle del Vipacco'. En el comune di Grimacco había en 1912 también los apellidos Angeli y Marin (en Seuza), llegados probablemente a finales del siglo XIX o inicios del XX desde Carnia (el soprannome o hišno ime de la familia Angeli de Seuza era precisamente Carniel = 'oriundo de Carnia').
💡 El apellido Ipaviz también figura como variante del apellido Ipavic en otros estudios consultados en este proyecto.
Variantes
Distribución geográfica: Presente en 1912 en Brida Superiore, trasladado luego a Seuza di Grimacco; originario del litoral esloveno (probablemente del Goriziano, valle del Vipacco/Vipava).
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Ipaviz en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Zuanella, B. (2006–2009). I cognomi delle Valli del Natisone. Recuperado de https://www.lintver.it
