Apellido Juh
Origen y significado
Apellido presente en Altovizza (a un par de kilómetros de Clastra) hasta el siglo XVIII, anotado en los libros parroquiales de San Pietro también en las formas Juch y Jug: 1650 (Valentinus filius Thomae Juh de Altauizza), 1652 (Marina filia Thomae Jug de Altauizza), 1654 (Josephus filius Thomae Juh de Altauizza), 1656 (Vrsula filia Thomae Juh de Altauizza, libros de bautismos de San Pietro), 1684 (Valentinus Juch de Altauizza), 1687 (Thoma Huh de Altauizza, libros de difuntos de San Pietro). Esta forma onomástica está en la base de los apellidos Iussa/Juša y Iussig/Jušič. Aunque San Joaquín es hoy casi desconocido en los valles del Natisone (es copatrón junto con Santa Ana de la antigua iglesita de San Giacomo en Biacis, comune de Pulfero), contribuyó en el pasado a la formación de diversos apellidos: además de Juh, Juša y Jušič, hay que registrar también el apellido Chin (Kin), típico del pueblo de Mersino. Iuchin y Chin son formas onomásticas friulanas derivadas del agiónimo Ioachim, y los apellidos Juh, Juša y Jušič están presentes también en la República de Eslovenia.
Variantes
Distribución geográfica: Apellido extinto hacia el siglo XVIII; fue presente en Altovizza (parroquia de San Leonardo). Formas Juh, Juša y Jušič presentes también en la República de Eslovenia.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Juh en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Zuanella, B. (2006–2009). I cognomi delle Valli del Natisone. Recuperado de https://www.lintver.it
