Lagona deriva por aféresis (caída de la sílaba inicial) del apellido D'Alagona, originaria familia española traída a Sicilia por el conocido Blasco D'Alagona, llegado al séquito del rey Pedro III de Aragón y capitán general de este en Sicilia. No se excluye, sin embargo, que derive del topónimo Lacona (modificado en 'Lagona'), localidad de la isla de Elba, cuyo nombre proviene del latín lacuna ('laguna'), así llamada en referencia al vasto golfo de aguas poco profundas que la caracteriza. Lagona está difundido sobre todo en Sicilia, en la zona de Catania (Palagonia, Catania, Militello Val di Catania, Paternò, Caltagirone), de Caltanissetta (Butera, Caltanissetta, Niscemi), de Ragusa (Comiso, Giarratana), y con algunas ocurrencias también en las demás provincias. Los Lagona están presentes además en otras regiones italianas como Lombardía, Apulia, Lacio, Piamonte y Marcas.