Los autores coinciden en que el apellido deriva del nombre de pila germánico Lamberto (en su forma antigua Landoberht), cuyo significado se interpreta como "famoso (berhta) en el pueblo o territorio (landa)".

F. De Laurentiis añade que este nombre pertenece a la tradición franca, fue difundido en Italia por los lombardos y está documentado desde finales del siglo VIII, aunque se volvió frecuente recién a partir del siglo X. Señala que el apellido se encuentra extendido en el norte, con mayor presencia en Emilia-Romagna, así como en el centro de Italia y en la zona de Napoli.

P. Canè indica, de manera más escueta, que se trata de un apellido de tipo patronímico, formado a partir del nombre Lambert, de origen germánico, con el sentido de "famoso en el territorio".