Apellido Latona
Origen y significado
Latona es la variante hermana menos conocida de La Tona; está difundida en alrededor de 50 comunas de las regiones Sicilia (donde se encuentra el núcleo más numeroso), Liguria, Friul-Venecia Julia, Piamonte y Lombardía. En Sicilia está presente en las provincias de Agrigento (10 comunas, entre ellos San Giovanni Gemini, Ioppolo Giancaxio), Palermo, Trapani, Catania y Caltanissetta; en la zona de Enna se conoce en Centuripe, Calascibetta, Leonforte, Nicosia, Enna y Villarosa. Latona, como su variante hermana La Tona, podría derivar de la aféresis (caída de la sílaba inicial) del apellido Antona, que a su vez deriva del nombre latino Antonius (de probable origen etrusco), con el significado de 'el que precede, afronta, combate', o del griego Antíonos, 'nacido antes' (de ante gnatos, con la misma raíz de 'antenado').
💡 El apellido Latona también figura como variante del apellido La Tona en otros estudios consultados en este proyecto.
Variantes
- La Tona 📄 (página propia)
Alterados y derivados
- Antona 📄 (página propia)
Distribución geográfica: Sicilia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Latona en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.
