Apellido Latona

Origen y significado

Latona es la variante hermana menos conocida de La Tona; está difundida en alrededor de 50 comunas de las regiones Sicilia (donde se encuentra el núcleo más numeroso), Liguria, Friul-Venecia Julia, Piamonte y Lombardía. En Sicilia está presente en las provincias de Agrigento (10 comunas, entre ellos San Giovanni Gemini, Ioppolo Giancaxio), Palermo, Trapani, Catania y Caltanissetta; en la zona de Enna se conoce en Centuripe, Calascibetta, Leonforte, Nicosia, Enna y Villarosa. Latona, como su variante hermana La Tona, podría derivar de la aféresis (caída de la sílaba inicial) del apellido Antona, que a su vez deriva del nombre latino Antonius (de probable origen etrusco), con el significado de 'el que precede, afronta, combate', o del griego Antíonos, 'nacido antes' (de ante gnatos, con la misma raíz de 'antenado').

💡 El apellido Latona también figura como variante del apellido La Tona en otros estudios consultados en este proyecto.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Sicilia

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

📜 No se encontraron datos del apellido Latona en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).

Estudio elaborado por Ancestros Italianos a partir de fuentes especializadas en apellidos italianos.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.