Apellido Lauretig
Origen y significado
Apellido esloveno difundido en el siglo XVII sobre todo en la zona de Stregna (Varch, Podgora, Cernetig) y también en Jesizza junto a Cravero (comune de San Leonardo). Hoy está presente también en Cividale y en la llanura friulana, adonde emigró sobre todo en la segunda posguerra. Es un apellido patronímico derivado, con el sufijo -ič, del agiónimo Laurentius, concretamente de la forma aferética eslovena Lavre (genitivo Lavreta). De la misma manera surgieron los apellidos eslovenos Pavletič, Faletič, Juretič y Blažetič (respectivamente de Pavle, Fale, Jure y Blaže).
Variantes
Distribución geográfica: Típico de la zona del comune di Stregna (Varch, Podgora, Cernetig); presente también en Jesizza junto a Cravero (comune de San Leonardo); hoy difundido también en Cividale del Friuli y en la llanura friulana (tras la Segunda Guerra Mundial).
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Lauretig en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Zuanella, B. (2006–2009). I cognomi delle Valli del Natisone. Recuperado de https://www.lintver.it