Los autores coinciden en que se trata de un apellido de origen siciliano, derivado del topónimo Lentini, ciudad ubicada en la provincia de Siracusa. F. Miranda precisa que Lentini es una antigua ciudad griega fundada por colonos calcídeos hacia el 730 a.C., conocida en la Antigüedad como Leontini, y que fue patria del filósofo Gorgias. Miranda señala además que el apellido está presente en toda Italia, con zonas específicas más destacadas en Sicilia, Lombardia, Piemonte, Lazio, Puglia y Calabria, y con presencia menor en Basilicata, Toscana, Campania y Emilia-Romagna.

En Sicilia, Miranda detalla su difusión en las zonas de Trapani, Catania, Palermo, Siracusa, Enna y Agrigento. E. Rossoni agrega que existe un núcleo secundario en la región de Basilicata, vinculado a una familia que se trasladó posteriormente a Monopoli; no obstante, los detalles relativos a esa familia en particular quedan fuera del alcance de esta entrada. E. De Felice confirma el origen siciliano del apellido sin agregar información adicional a lo ya señalado.