Apellido extremadamente raro que parecería del centro-sur de Italia, quizás originario de Castelforte en la zona de Latina cerca de los confines con la zona de Caserta. Derivaría de un apodo originado quizás en la presencia de un bosque o de un seto de lentisco (pistacia lentiscus) en la zona de habitación de la familia, pero también es posible que con ese nombre se indicase en el antepasado fundador a un recolector de "mastiha" (almáciga), una resina aromática que chorrea de las incisiones practicadas tres veces al año en el árbol de lentisco.