Apellido Lepri
Origen y significado
Derivado, a través de apelativos y apodos jocosos o despectivos (dados en relación a la rapidez o a la timidez, cobardía y falta de valor), a partir de lèpre (con las variantes antiguas o dialectales meridional (del Sur de Italia) es lèpore y septentrionales lèvr, lévere, lévera, liver, légora y légor).
💡 El apellido Lepri también figura como variante del apellido Lepore en otros estudios consultados en este proyecto.
Variantes
Alterados y derivados
- Leorati
- Leporati
- Leporatti
- Leporini
- Leporino
- Leproni
- Leprotti
- Leprotto
- Leverato
- Leveratto 📄 (página propia)
- Levorati
- Levorato 📄 (página propia)
- Levoratto
- Levorìn
- Levorini
- Levratti
- Levratto
- Levrini
- Levrotto
Distribución geográfica: Italia; Lepri panitaliano; Lepori predomina en el Sur; Leveri en el Norte; Legori en Lombardía; formas apocopadas y en -ato en Véneto
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Lepri está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 10 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 10 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.