Apellidos que derivarían del nombre medieval Litterius. Se encuentran rastros de este apellido en Solofra en el 1300 donde el linaje de los Lettieri figura entre las treinta familias más antiguas del Reino angevino, en el 1600 con Don Marcello Lettieri, Príncipe de Pietrastornina (Frosinone), y también en el 1600 con Tommaso Lettiero, feudatario de Novella y Montecorice (Salerno). El apellido está presente en todo el sur de Italia en numerosas variantes (Letteri, Litteri, Litterio), todas derivadas de Eleuterio. Sant'Eleuterio es un topónimo en la provincia de Benevento.