E. Rossoni considera que se trata de un apellido típicamente sardo, derivado del topónimo desaparecido Lokeri, ubicado en el valle del río Tirso, en Sardegna.

V. Blunda, en cambio, lo sitúa en Sicilia y propone una raíz germánica: el compuesto leuga harja, formado por leuga (juramento, pacto, alianza ritual) y harja (ejército, hueste), con el significado global de "hueste de la liga" o "ejército del juramento". Blunda señala que los juramentos colectivos en la cultura jurídica germánica antigua sellaban alianzas militares entre linajes y daban origen a confederaciones armadas. El término leuga habría evolucionado hacia el italiano antiguo lega, conservado en el moderno lega (liga, alianza).

Las dos propuestas son incompatibles entre sí tanto en su origen geográfico como en su etimología, por lo que el apellido podría presentar troncos de origen independientes en distintas regiones de Italia, sin que ninguna de las dos hipótesis haya sido corroborada de forma concluyente.