Apellido carniano presente en Enemonzo, Feltrone (frazione de Trasaghis) y Mediis (frazione de Socchieve), también esporádicamente en Udine, Cividale del Friuli y Moggio Udinese. Está atestado documentalmente en Mediis y Feltrone al menos desde la segunda mitad del siglo XVI. Aunque algunos autores propusieron una conexión con un hipocorístico del nombre femenino germánico Linda (abreviación de Ermenelinda), esta lectura no se sostiene porque el nombre Linda es raro en el Friuli. La lectura más sostenida lo conecta con la voz carniana linda, que designa el ballatoio o el doble ballatoio externo, a ripiani sobrepuestos, de las viejas casas friulanas con sobreestructuras de madera: parte de la casa donde antiguamente se depositaba el heno, las frondas y las mazorcas de maíz para que se secaran al aire. La voz tiene también significados secundarios en otras zonas del Friuli (en Collina designa el ripiano alto de la iglesia, en la val Pesarina una nicchia natural, en otras zonas la gronda de la cual cae el agua de lluvia), atestada también en escritura latina lenda en los Estatutos de Udine de 1425. La etimología más sostenida lo conecta con el antiguo alto alemán linta 'tilo' (alemán Linde), voz que se usaba antiguamente no solo para designar el árbol sino también para indicar las construcciones de madera de tilo. Con el tiempo se transformó en apellido.