Vaschetti es un apellido típicamente piamontés, propio del área entre Turín y Cuneo, con la variante Vaschetto igualmente piamontesa y la forma femenina Vaschetta prácticamente única. Según Rossoni, las tres formas son hipocorísticas del nombre latino Vascus, antropónimo documentado ya en el siglo III en martirologios cristianos junto a otros nombres mártires de la época imperial tardorromana. La familia onomástica vinculada incluye los apellidos Vasco (con núcleos en Nola, Gioia del Colle, Tarento), Vaschi (rarísimo) y Vascio (probablemente siciliano). El sufijo -etti, característico del Piemonte, indica un diminutivo afectivo aplicado al nombre o al patronímico medieval Vasco. La variante con -o final (Vaschetto) es más frecuente en el cuneese, mientras que Vaschetti predomina en el área torinese. La distribución actual confirma la antigüedad del núcleo piamontés del apellido.