Los autores coinciden en que este apellido deriva del nombre medieval Lombardo, formado a partir de un apodo o apelativo que entre los siglos XII y XVI tenía dos valores según el contexto. Como gentilicio, designaba al "habitante u oriundo del norte de Italia (y en parte también del centro)". Como nombre de oficio, especialmente en el sur de Italia y en los países de Europa occidental, aludía al "mercader, banquero, cambista o usurero", actividades ejercidas principalmente por italianos del norte y toscanos.

E. De Felice señala que el apellido es muy frecuente en Italia, con presencia destacada en el noroeste, en Toscana y en Sicilia. Agrega que las variantes Lombardelli predominan en Lombardia, y Lombardini en Toscana.