Apellido siciliano de origen germánico, derivado del compuesto Lang Barden, con el significado de ''barbas largas'' o ''los de las largas barbas'', etnónimo del pueblo longobardo que conquistó Italia en el año 568 bajo Alboino. La etimología del nombre étnico se atribuye en la Origo Gentis Langobardorum y en la Historia Langobardorum de Pablo Diácono al dios Wotan, que habría visto a los guerreros del pueblo desde su trono celeste y los habría llamado así por la apariencia distintiva de sus barbas largas. La raíz lang dio el alemán moderno lang, el inglés long y aparece en topónimos como Lombardía.