Macalusi, Macalusso y Maccaluso son prácticamente únicos y se debería tratar de varios errores de transcripción del muy común Macaluso que es típicamente siciliano, con máxima concentración en la de Palermo, la de Caltanissetta y la de Agrigento. Deriva de un apodo dialectal ligado al vocablo siciliano "macaluscio" (algodón limpiado y mondado) de derivación árabe, del término árabe "mahlus" (liberado). Con este término se indicaba a un liberto, es decir, un esclavo al cual se le había concedido la libertad.