Específico de Vallo della Lucania y de Novi Velia en la zona de Salerno. Debería indicar un origen francés de las familias: "Maiese" era el nombre arcaico de la región del Maine en Francia, cercana al Anjou. Del uso de este término tenemos un ejemplo en un libro de historia que a propósito de los acontecimientos del año 1154 escribe sobre las posesiones del Rey de Inglaterra, entre las cuales cita el Maiese. Según otra hipótesis, Maiese es un apellido lucano presente en Sala Consilina que, según G. Rohlfs, viene del adjetivo "maggese" (que indica lo que sucede en el mes de mayo, o también las operaciones agrícolas aptas para la recuperación de un terreno empobrecido).