Apellido siciliano de origen dialectal. Procede de la voz mammàna, con el significado de ''comadrona, partera''. La figura era central en los nacimientos rurales antes de la medicalización del parto. Como apellido pudo originarse en la etiqueta de oficio aplicada a una mujer reputada por su pericia en asistir a las parturientas del barrio.