Mandozzi es característico del área de Marche entre las áreas de Macerata y Ascoli, en particular está bien difundido en el Piceno, en Castel di Lama, Colli del Tronto, Porto Sant'Elpidio, San Benedetto del Tronto, Sant'Elpidio a Mare, Monteprandone y Spinetoli, con una pequeña zona en el área de Macerata, en San Ginesio. Mandozzo, que parece ser único, se debe probablemente a una transcripción errónea del anterior. Podría derivar del nombre y apellido medieval Mandosius, pero no se puede excluir la posibilidad de que en algún caso se origine de una forma diminutiva de la aféresis de una alteración del nombre Giacomo, quizá llevado por los antepasados.